rosemary sea

“에도·도쿄 여름의 풍경 6-2”~ 니혼바시 키노야 본점 izutuki

“기프트 그리고 자신도 즐긴다”를 쿠라우닌그에서 취재합니다, rosemary sea입니다.

 

전통가게 칼날점의 니혼바시 키노야 본점 씨, 병설된 갤러리 izutuki에서는 6월 13일(목)부터 7월 16일(화)까지, “에도·도쿄 여름의 풍경 6”을 개최 중입니다만, 6월 26일(수)부터 “에도·도쿄 여름의 풍경 6-2”로서 일부 상품 교체가 되었습니다.

이번에도 주식회사 키노야 니혼바시 본점 가네코 점장에게 신세를 졌습니다.

아울러 izutuki 담당의 모리코시 씨에게도 안내해 주셨습니다.

모리코시 씨에게는 잠시 후에, “빵인지” 가져와 주셔 등장하시겠습니다.

또, “내의 말은 모리코시 씨의 코멘트입니다.

 

그러면 물건의 소개입니다.

가격은 모두 부가세 포함 가격입니다.

요시카즈요(카이치카마) 백사쓰마 영락(영락) 문양 병

요시카즈요(카이치카마) 백사쓰마 영락(영락) 문양 병 “에도·도쿄 여름의 풍경 6-2”~ 니혼바시 키노야 본점 izutuki

360 × 160mm 216,000엔

요시카즈 가마는…

가고시마현 가노야시(야자)에서 코카키*카쿠(흔들지만 와 열려 히로) 씨가 도자기 제작되고 있는 가마.

전통 있는 사쓰마야키의 새로운 표현을 하고 있습니다.

영락 문양이란…

고대 인도의 귀족이 몸에 걸친 장식품을 모티프로 한 문양.

일본에는 불교와 함께 불상을 장엄하는 문양으로서 전해졌습니다.

부귀를 가져오는 매우 재수의 좋은 길상 문양으로 여겨지고 있습니다.

 

요시카즈 가마 길상 금붕어도(킷쇼킨교즈)

요시카즈 가마 길상 금붕어도(킷쇼킨교즈) “에도·도쿄 여름의 풍경 6-2”~ 니혼바시 키노야 본점 izutuki

상단 소면(소면) 하치

185 × 75mm 15,120엔

하단 및 중단 왼쪽에서

벚꽃 잔(술잔) 잔 1 꼬리 75 × 35mm 10,800엔

          잔 2 꼬리 80 × 40mm 12,960엔

예로부터, 중국에서는 금붕어도는 8대 길상 도안의 하나로 여겨지고 있습니다.

온화하고 분쟁을 좋아하지 않고 다산인 성질로부터, 자손 번영·아내 화합·부부 원만의 상징으로 해져 왔습니다.

또 풍수에 있어서도, 금운을 부르는 생물로서 대단히 진귀되고 있습니다.

이쪽에 술을 따르면 금붕어가 선명하게 발색합니다.

청풍(파랑 단풍나무) 잔 / 단풍(단풍) 잔 75 × 35mm 10,800엔

이쪽도 발색합니다.

금붕어도에 파랑 단풍·단풍을 가라앉혔습니다.

잔 1 꼬리 75 × 35mm 10,800엔

  잔 2 꼬리 80 × 40mm 12,960엔

이쪽도 발색합니다.

작은 접시 105 × 40mm 6,480엔

 

 

FUSION FACTORY(퓨전 팩토리) 금붕어 젓가락받침

FUSION FACTORY(퓨전 팩토리) 금붕어 젓가락받침 “에도·도쿄 여름의 풍경 6-2”~ 니혼바시 키노야 본점 izutuki

빨강 / 삼색 / 검정 각 1,620엔

이전에도 소개한, 매우 인기가 있는 작품.

금박을 아로 새긴, 금붕어 모티프의 젓가락받침입니다.

최근에는 특히 외국인 관광객 분에게, 일본의 선물로서 대인기라는 것.

FUSION FACTORY 씨는…

유리 공예가·노그치미에코 씨가 주재하는, 후지사와시 쇼난의 불어 유리 공방.

연 몇 차례, 이쪽 갤러리에서 물건을 소개하고 있습니다.

곤로(시치린)

곤로(시치린) “에도·도쿄 여름의 풍경 6-2”~ 니혼바시 키노야 본점 izutuki

곤로 정각 15,120엔

부젓가락 5,400엔

불 가위 5,724엔

석쇠 정각 180 × 180mm 4,536엔

    정각 240 × 240mm 4,965엔

    장각 280 × 180mm 4,752엔

    장각 380 × 200mm 5,184엔

7륜은…

노토반도에 1500만년 전부터 퇴적해 온 규조토(케이소드)를 자르기 시작해, 숙련의 장인 씨의 수작업으로 하나하나 곤로의 형태에 깎기 시작하고 만들어져 있습니다.

규조토는 불에 강하고, 단열성에 뛰어난 것으로부터, 숯불을 취급하는 곤로에 적합한 소재입니다.

“규조토로 만들어져 있으므로, 사용 중에 인연에 접해도 뜨겁지 않습니다.”

부젓가락·화협은…

어느 쪽이나 이와테·남부의 대장장이 장인 씨에 의한 손수 만든 물건입니다.

부젓가락은 첨단을 향해 약간 가는 편에 짜는 것으로 숯이 파악하기 쉬워 만들어져 있습니다.

화협도, 첨단을 정중하게 치면서 평지에 안쪽에 굽히는 것으로, 숯이 파악하기 쉬워 만들어져 있습니다.

철의 관을 이용한 용수철 효과에 의한 적당한 되돌아옴을 가지게 하는 등, 매우 궁리되고 있습니다.

석쇠는…

소재 자체를 맛보는 “굽”자마자 “굽는다”의 조리에 빠뜨릴 수 없는 석쇠.

굵은 편인 스테인리스강의 방직망을 수작업으로 정중하게 테두리에 굽혀 붐비어, 완성되고 있습니다.

매우 튼튼한 완성입니다.

곳 하늘 찌르기

곳 하늘 찌르기 “에도·도쿄 여름의 풍경 6-2”~ 니혼바시 키노야 본점 izutuki

기소 노송나무 1,080엔

텐그사 등의 해조를 익히고 녹여, 상자에 흘리고 굳혔는데 하늘을, 면상에 쑥 내미는 도구.

가정에서도 간단 손 경차에 시원한 맛 넘쳤는데 하늘을 즐기실 수 있습니다.

간장·식초·내림·기좌 봐 김 등을 걸어 주시는 곳 하늘의 청량감은, 여름의 미각의 대표라고 말할 수 있습니다.

옹(장독) /옹개(장독 뚜껑)

옹(장독) /옹개(장독 뚜껑) “에도·도쿄 여름의 풍경 6-2”~ 니혼바시 키노야 본점 izutuki

적토 /흑이유(검정 엿 말한다)

옹 세치 2,916엔

  세치 반 3,348엔

  4 치수 3,780엔

옹 뚜껑 세치 864엔

   세치 반 972엔

   4 치수 1,080엔

바깥 공기의 온도 변화를 완만하게 전하는 도기의 수용해 물건은, 소금이나 설탕 등의 조미료, 된장이나 겨된장 절임 등의 발효식품, 우메보시나 아사즈케를 담그고 보존하기 위한 용기로서 일본의 부엌에서는 일상적으로 사용해져 왔습니다.

또, 식재료의 보존 뿐만 아니라, 젓가락이나 나무 베라나드노 부엌 도구를 넣어도 수습의 좋은 모습입니다.

“이제 거의 장인 씨가 없는 상태입니다.

몸과 뚜껑 사이에 조금 여유를 가지게 했으므로, 이것과 이것이 세트라기보다는 몇 개의 재고로부터 조합해 자유롭습니다.

그래서 뚜껑이 갈라져 버렸다다든가, 몸만 필요하다는 가타노 요망에도 대답할 수 있습니다.

몸과 뚜껑을 전부 다른 판매로 하고 있습니다.”

옆 번화가

옆 번화가 “에도·도쿄 여름의 풍경 6-2”~ 니혼바시 키노야 본점 izutuki

각 인수태세 부착 4,860엔

육각 인수태세 부착 5,940엔

옆 번화가도 인수태세와 네 귀퉁이에 치기리를 끼워 넣어, 기구치와 기구치가 떨어지지 않도록 튼튼하게 만들어져 있습니다.

대나무 대발이 겉보기에는도 상쾌하고, 량을 권합니다.

빵 바구니

빵인지 “에도·도쿄 여름의 풍경 6-2”~ 니혼바시 키노야 본점 izutuki

대3,024엔

소2,376엔

각장 2,376엔

엄선한 천연의 대나무를 사용해, 장인 씨가 정중하게 제작한 빵인지.

천연 소재이므로, 손질 없이는 충해나 곰팡이가 발생하는 경우가 있습니다.

그래서 사용 후는 잘 세탁, 통풍의 좋은 곳에서 보관해 주세요.

또, 식기세척기의 사용은 피해 주세요.

알림: 니혼바시 키노야 본점 기말 감사 세일

알림: 니혼바시 키노야 본점 기말 감사 세일 “에도·도쿄 여름의 풍경 6-2”~ 니혼바시 키노야 본점 izutuki

7월 13일(토)~8월 18일(일)의 개최입니다.

좋은 물건이 매우 싸집니다.

기대해 주세요.

니혼바시 키노야

니혼바시무로마치 2-2-1 COREDO 무로마치 1 1층

도쿄 메트로 긴자선·한조몬선 미쓰코시마에역 A6 출구 바로

03-3241-0110

영업 시간 10:00~20:00

설날을 제외하고 쉬지 않고 영업입니다.

키노야의 홈페이지는 이쪽

⇒ http://www.kiya-hamono.co.jp/